投稿指南
一、来稿必须是作者独立取得的原创性学术研究成果,来稿的文字复制比(相似度或重复率)必须低于用稿标准,引用部分文字的要在参考文献中注明;署名和作者单位无误,未曾以任何形式用任何文种在国内外公开发表过;未一稿多投。 二、来稿除文中特别加以标注和致谢之外,不侵犯任何版权或损害第三方的任何其他权利。如果20天后未收到本刊的录用通知,可自行处理(双方另有约定的除外)。 三、来稿经审阅通过,编辑部会将修改意见反馈给您,您应在收到通知7天内提交修改稿。作者享有引用和复制该文的权利及著作权法的其它权利。 四、一般来说,4500字(电脑WORD统计,图表另计)以下的文章,不能说清问题,很难保证学术质量,本刊恕不受理。 五、论文格式及要素:标题、作者、工作单位全称(院系处室)、摘要、关键词、正文、注释、参考文献(遵从国家标准:GB\T7714-2005,点击查看参考文献格式示例)、作者简介(100字内)、联系方式(通信地址、邮编、电话、电子信箱)。 六、处理流程:(1) 通过电子邮件将稿件发到我刊唯一投稿信箱(2)我刊初审周期为2-3个工作日,请在投稿3天后查看您的邮箱,收阅我们的审稿回复或用稿通知;若30天内没有收到我们的回复,稿件可自行处理。(3)按用稿通知上的要求办理相关手续后,稿件将进入出版程序。(4) 杂志出刊后,我们会按照您提供的地址免费奉寄样刊。 七、凡向文教资料杂志社投稿者均被视为接受如下声明:(1)稿件必须是作者本人独立完成的,属原创作品(包括翻译),杜绝抄袭行为,严禁学术腐败现象,严格学术不端检测,如发现系抄袭作品并由此引起的一切责任均由作者本人承担,本刊不承担任何民事连带责任。(2)本刊发表的所有文章,除另有说明外,只代表作者本人的观点,不代表本刊观点。由此引发的任何纠纷和争议本刊不受任何牵连。(3)本刊拥有自主编辑权,但仅限于不违背作者原意的技术性调整。如必须进行重大改动的,编辑部有义务告知作者,或由作者授权编辑修改,或提出意见由作者自己修改。(4)作品在《文教资料》发表后,作者同意其电子版同时发布在文教资料杂志社官方网上。(5)作者同意将其拥有的对其论文的汇编权、翻译权、印刷版和电子版的复制权、网络传播权、发行权等权利在世界范围内无限期转让给《文教资料》杂志社。本刊在与国内外文献数据库或检索系统进行交流合作时,不再征询作者意见,并且不再支付稿酬。 九、特别欢迎用电子文档投稿,或邮寄编辑部,勿邮寄私人,以免延误稿件处理时间。

《英语文摘》杂志是如何为英语学习者赋能的?(5)

来源:海外文摘·学术版 【在线投稿】 栏目:综合新闻 时间:2022-01-08
作者:网站采编
关键词:
摘要:虽然目前我已经离开了翻译行业,但在现在的工作中,翻译仍然是不可或缺的,只是暂时退居了二线,在很多时候是直接用英文进行撰文,但在写作过程中

虽然目前我已经离开了翻译行业,但在现在的工作中,翻译仍然是不可或缺的,只是暂时退居了二线,在很多时候是直接用英文进行撰文,但在写作过程中,其实用到了很多翻译方面的底层思维,而这些底层思维一方面是通过大量翻译和写作实践所习得的,另一方面就是从《英语文摘》杂志的精读中汇总而来的,在深度阅读的过程中发现规律。
做好英文翻译和英文写作工作是需要长期积累和实践的,只有在真正实践后获得的理论才能真正内化为底层思维,并在实践中不断应用和深化。有时候,你总结出来的经验可能会与某位翻译名家或者翻译名师的论点撞车,正所谓“英雄所见略同”,这时你一定会会心一笑。
在翻译行业任职的过程中,我曾经为了快速提升翻译能力,买过全套的翻译硕士教材,其中重点学习了《非文学翻译》这本,因为日常接触的翻译文本大部分都是非文学翻译。在这本教材中,我学到了很多理论知识,但也有不少确实是与我总结出来的完全一致,这样使我学到的理论知识又在脑海中得到了进一步的印刻,这也是《英语文摘》杂志带给我的福利。


文章来源:《海外文摘·学术版》 网址: http://www.hwwzzz.cn/zonghexinwen/2022/0108/725.html

  • 上一页
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5


  • 上一篇:央视宣布宁泽涛新身份,报国无门后去海外,中
    下一篇:林语堂,在海外走红的美食kol

    海外文摘·学术版投稿 | 海外文摘·学术版编辑部| 海外文摘·学术版版面费 | 海外文摘·学术版论文发表 | 海外文摘·学术版最新目录
    Copyright © 2018 《海外文摘·学术版》杂志社 版权所有
    投稿电话: 投稿邮箱: