外文客户端建设推动媒体走出去的有效方式(3) - 海外文摘·学术版杂志社投稿

一、来稿必须是作者独立取得的原创性学术研究成果，来稿的文字复制比（相似度或重复率）必须低于用稿标准，引用部分文字的要在参考文献中注明；署名和作者单位无误，未曾以任何形式用任何文种在国内外公开发表过；未一稿多投。二、来稿除文中特别加以标注和致谢之外，不侵犯任何版权或损害第三方的任何其他权利。如果20天后未收到本刊的录用通知，可自行处理(双方另有约定的除外)。三、来稿经审阅通过，编辑部会将修改意见反馈给您，您应在收到通知7天内提交修改稿。作者享有引用和复制该文的权利及著作权法的其它权利。四、一般来说，4500字（电脑WORD统计，图表另计）以下的文章，不能说清问题，很难保证学术质量，本刊恕不受理。五、论文格式及要素：标题、作者、工作单位全称(院系处室)、摘要、关键词、正文、注释、参考文献(遵从国家标准：GB\T7714-2005，点击查看参考文献格式示例)、作者简介(100字内)、联系方式(通信地址、邮编、电话、电子信箱)。六、处理流程：（1）通过电子邮件将稿件发到我刊唯一投稿信箱（2）我刊初审周期为2－3个工作日，请在投稿3天后查看您的邮箱，收阅我们的审稿回复或用稿通知；若30天内没有收到我们的回复，稿件可自行处理。（3）按用稿通知上的要求办理相关手续后，稿件将进入出版程序。（4）杂志出刊后，我们会按照您提供的地址免费奉寄样刊。七、凡向文教资料杂志社投稿者均被视为接受如下声明：（1）稿件必须是作者本人独立完成的，属原创作品（包括翻译），杜绝抄袭行为，严禁学术腐败现象，严格学术不端检测，如发现系抄袭作品并由此引起的一切责任均由作者本人承担，本刊不承担任何民事连带责任。（2）本刊发表的所有文章，除另有说明外，只代表作者本人的观点，不代表本刊观点。由此引发的任何纠纷和争议本刊不受任何牵连。（3）本刊拥有自主编辑权，但仅限于不违背作者原意的技术性调整。如必须进行重大改动的，编辑部有义务告知作者，或由作者授权编辑修改，或提出意见由作者自己修改。（4）作品在《文教资料》发表后，作者同意其电子版同时发布在文教资料杂志社官方网上。（5）作者同意将其拥有的对其论文的汇编权、翻译权、印刷版和电子版的复制权、网络传播权、发行权等权利在世界范围内无限期转让给《文教资料》杂志社。本刊在与国内外文献数据库或检索系统进行交流合作时，不再征询作者意见，并且不再支付稿酬。九、特别欢迎用电子文档投稿，或邮寄编辑部,勿邮寄私人，以免延误稿件处理时间。

外文客户端建设推动媒体走出去的有效方式(3)

作者:

关键词:

摘要：

外文客户端的发展趋势

上述问题，只有在遵循传播技术发展趋势，充分利用移动优势的基础上不断解决，未来我国媒体外文客户端发展应当重视以下趋势。

智能化。在用户数据和内容数据支撑下，外文客户端智能化发展趋势将更加明显，机器写作和机器翻译将缓解客户端运营人员不足的问题。智能热点追踪、智能标题制作、智能排版、算法内容推荐等都将越来越广泛地应用于外文客户端。

视频化。随着5G移动通信技术的来临，视频将成为全球传播的重要内容形态。从目前发展情况来看，短视频制作已成为外文客户端内容创新的重要手段。未来，原音视频分别配以各语种字幕将成为客户端传播的主要内容形式。

社交化。移动的连接在于社交，因此，无论是发展用户还是加深与用户之间的互动，外文客户端都将进一步社交化。“海客”通过升级已经具备了根据地理位置推送新闻和推荐好友的功能，既方便海外华人华侨和留学生在当地建立起交往，也布下了新闻采访的全球网络，以新闻为基础将社交功能做大做强，是外文客户端发展的必由之路。

服务化。根据国内中文新闻客户端发展的趋势可以预见，未来外文客户端也将强化语言学习、旅游休闲、电子商务等各种服务功能，通过满足国内外用户在新闻资讯以外的生活需求来不断拓展功能，提升价值。

总而言之，外文客户端已经成为我国文化输出的核心路径，也是媒体进行国外市场战略布局的重要手段。因此，各大主流媒体必须及时转变经营思维，正确看待外文客户端的价值地位，客观审视外文客户端存在的问题，并采取针对性措施加以改进优化，充分发挥技术、平台、人才等维度的优势作用，全面拓展外文客户端的发展空间。