- · 《海外文摘·学术版》栏目[05/29]
- · 《海外文摘·学术版》收稿[05/29]
- · 《海外文摘·学术版》投稿[05/29]
- · 《海外文摘·学术版》征稿[05/29]
- · 《海外文摘·学术版》刊物[05/29]
一、来稿必须是作者独立取得的原创性学术研究成果，来稿的文字复制比（相似度或重复率）必须低于用稿标准，引用部分文字的要在参考文献中注明；署名和作者单位无误，未曾以任何形式用任何文种在国内外公开发表过；未一稿多投。 二、来稿除文中特别加以标注和致谢之外，不侵犯任何版权或损害第三方的任何其他权利。如果20天后未收到本刊的录用通知，可自行处理(双方另有约定的除外)。 三、来稿经审阅通过，编辑部会将修改意见反馈给您，您应在收到通知7天内提交修改稿。作者享有引用和复制该文的权利及著作权法的其它权利。 四、一般来说，4500字（电脑WORD统计，图表另计）以下的文章，不能说清问题，很难保证学术质量，本刊恕不受理。 五、论文格式及要素：标题、作者、工作单位全称(院系处室)、摘要、关键词、正文、注释、参考文献(遵从国家标准：GB\T7714-2005，点击查看参考文献格式示例)、作者简介(100字内)、联系方式(通信地址、邮编、电话、电子信箱)。 六、处理流程：（1） 通过电子邮件将稿件发到我刊唯一投稿信箱（2）我刊初审周期为2－3个工作日，请在投稿3天后查看您的邮箱，收阅我们的审稿回复或用稿通知；若30天内没有收到我们的回复，稿件可自行处理。（3）按用稿通知上的要求办理相关手续后，稿件将进入出版程序。（4） 杂志出刊后，我们会按照您提供的地址免费奉寄样刊。 七、凡向文教资料杂志社投稿者均被视为接受如下声明：（1）稿件必须是作者本人独立完成的，属原创作品（包括翻译），杜绝抄袭行为，严禁学术腐败现象，严格学术不端检测，如发现系抄袭作品并由此引起的一切责任均由作者本人承担，本刊不承担任何民事连带责任。（2）本刊发表的所有文章，除另有说明外，只代表作者本人的观点，不代表本刊观点。由此引发的任何纠纷和争议本刊不受任何牵连。（3）本刊拥有自主编辑权，但仅限于不违背作者原意的技术性调整。如必须进行重大改动的，编辑部有义务告知作者，或由作者授权编辑修改，或提出意见由作者自己修改。（4）作品在《文教资料》发表后，作者同意其电子版同时发布在文教资料杂志社官方网上。（5）作者同意将其拥有的对其论文的汇编权、翻译权、印刷版和电子版的复制权、网络传播权、发行权等权利在世界范围内无限期转让给《文教资料》杂志社。本刊在与国内外文献数据库或检索系统进行交流合作时，不再征询作者意见，并且不再支付稿酬。 九、特别欢迎用电子文档投稿，或邮寄编辑部,勿邮寄私人，以免延误稿件处理时间。
标准中外文字符使用规则(2)
作者:网站采编关键词:
摘要：（3）量符号中，除表示量和变动性数字及坐标轴的下标字母之外，下标字母用白正体字符，如：Ep（势能）、Mr（相对分子质量）、μB（玻尔磁子）量符号
（3）量符号中，除表示量和变动性数字及坐标轴的下标字母之外，下标字母用白正体字符，如：Ep（势能）、Mr（相对分子质量）、μB（玻尔磁子）量符号的下标p（potential，势的）、r（relative，相对的）、B（Bohr，玻尔）。
（4）多字母组合的量符号，国际规定量的符号通常为单个拉丁字母或希腊字母，对多字母量符号没有规定，这种情况宜优先采用改写多字母量符号为单字母量符号的方法。如：将CHT（critical high temperature，临界高温）和CLT（critical low temperature，临界低温）改写为Tc,h和Tc,l。对于不方便改写的行业约定俗成的多字母量符号，由于其易被误解为多个量相乘，因此推荐采用全部白正体连写的形式。
（5）化学元素、粒子和射线符号使用白正体字符，如：H（氢）、Cu（铜）、Hg（汞），p（质子）、n（中子）、e（电子），X射线、α射线、γ射线。
（6）仪器、元件型号及公差、螺纹代号为白正体字符，如：JSEM-200电子显微镜、IBM-PX微机，H8、M12、G 1/2（管螺纹）。
（7）不表示量符号的外文缩写字为白正体字符，如：N（north，北）、E（east，东）、NMR（nuclear magnetic resonance，核磁共振）。
（8）生物学中拉丁学名的定名人和亚族以上（含亚族）的学名使用白正体字符，如：Mammalia（哺乳动物纲）、Angiospermae（被子植物亚门）。
（9）地球科学中的地质时代和地质学符号为白正体字符，如：Qh（全新世）、T2（中三叠世）、D3（晚泥盆世），al（冲击）、lgl（冰湖沉积）、pd（土壤）。
（10）酸碱度、硬度等特殊符号为白正体字符。酸碱度pH是一个特殊的量符号，由一小一大2个字母构成，采用正体。洛氏硬度HR、布氏硬度HB等，都使用正体。
（11）表示连续序号的字母用白正体字符，如：附录A、附录B、附录C，图1a）、图1b）、图1c）。
（12）标准代号用白正体字符，如：GB（国家标准）、JB（机械行业标准）、ISO（国际标准化组织标准）。
（13）罗马数字用白正体字符，如：Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ、Ⅳ、Ⅴ。
2.斜体字符的适用场合
（1）量符号、代表量和变动性数字及坐标轴的下标符号使用白斜体，如：T（热力学温度）、cV（质量定容热容，V为体积符号）、Ui（电压，i=1,2,3，…）、vx（速度v的x方向分量，x为坐标轴符号）。
（2）描述传递现象的特征数符号使用白斜体，如：欧拉数Eu、马赫数Ma、阿尔芬数Al。
（3）数学中要求使用的白斜体字母，包括：变数、变动的附标及函数，如函数f、g；在特殊场合视为常数的参数，如a、b、c；几何图形中表示点、线、面、体的字母，如点B、线段AB、平面ABC、三棱锥体P-ABC；坐标系符号，如笛卡尔坐标x、y、z，圆柱坐标ρ、ψ、z。
（4）生物学中属以下（含属）的拉丁学名使用白斜体，如：Equus（马属）、（马）、Equus ferus（野马）。［在正式的分类使用中，病毒名与动植物（包括细菌、黏菌、真菌）的拉丁学名相比，既有相同的地方，也有不同的地方。相同的是：均按照目、科、亚科、属种的系统分类法。不同的是：病毒名的目、科、亚科为斜体，而动植物拉丁学名的目、科、亚科为正体］
（5）化学中表示旋光性、分子构型、构象、取代基位置等的符号使用白斜体，这类符号后常须加半字线“-”。如：d-（右旋）、dl-（外消旋）、trans-（反式）。
3.黑体字符的适用场合
（1）黑正体字符的适用场合
黑正体字符适用的场合主要为特殊的集合符号，共5个，分别是 C（复数集）、N（非负整数集，自然数集）、Q（有理数集）、 R（实数集）、Z（整数集）。
（2）黑斜体字符的适用场合
黑斜体字符主要用于矢量、张量和矩阵符号，如：矢量a、二阶张量T、矩阵A等。
三、外文字符使用常见错例
在标准中，外文字符使用的问题,主要表现为外文字符的字体使用不当、 字符变量使用随意性较大、不同字符混淆使用等。以下总结了一些常见的错用实例，以起到一定的提示作用。
1.外文字符大小写用法混乱
在标准中,同一字母的大小写往往代表不同含义，如不注意区分，常会出现混淆。例如，压强的量的符号为“p”（小写），而功率的量的符号为“P”（大写），体积的符号为 “V”（大写），速度的符号为“v ”（小写） 在使用中经常被混用；又如，“Co（钴）”中的“o”若错写成“O”，则变为“CO（一氧化碳）”，含义大相径庭。此外常见的问题还有“HCl”错写成“HCL”，“km”错写成“KM”等。
文章来源：《海外文摘·学术版》 网址: http://www.hwwzzz.cn/qikandaodu/2020/0924/461.html
上一篇：蚕学外文学术论文摘要选译
下一篇：外文字母大小写的应用规则