- · 《海外文摘·学术版》栏目[05/29]
- · 《海外文摘·学术版》收稿[05/29]
- · 《海外文摘·学术版》投稿[05/29]
- · 《海外文摘·学术版》征稿[05/29]
- · 《海外文摘·学术版》刊物[05/29]
一、来稿必须是作者独立取得的原创性学术研究成果，来稿的文字复制比（相似度或重复率）必须低于用稿标准，引用部分文字的要在参考文献中注明；署名和作者单位无误，未曾以任何形式用任何文种在国内外公开发表过；未一稿多投。 二、来稿除文中特别加以标注和致谢之外，不侵犯任何版权或损害第三方的任何其他权利。如果20天后未收到本刊的录用通知，可自行处理(双方另有约定的除外)。 三、来稿经审阅通过，编辑部会将修改意见反馈给您，您应在收到通知7天内提交修改稿。作者享有引用和复制该文的权利及著作权法的其它权利。 四、一般来说，4500字（电脑WORD统计，图表另计）以下的文章，不能说清问题，很难保证学术质量，本刊恕不受理。 五、论文格式及要素：标题、作者、工作单位全称(院系处室)、摘要、关键词、正文、注释、参考文献(遵从国家标准：GB\T7714-2005，点击查看参考文献格式示例)、作者简介(100字内)、联系方式(通信地址、邮编、电话、电子信箱)。 六、处理流程：（1） 通过电子邮件将稿件发到我刊唯一投稿信箱（2）我刊初审周期为2－3个工作日，请在投稿3天后查看您的邮箱，收阅我们的审稿回复或用稿通知；若30天内没有收到我们的回复，稿件可自行处理。（3）按用稿通知上的要求办理相关手续后，稿件将进入出版程序。（4） 杂志出刊后，我们会按照您提供的地址免费奉寄样刊。 七、凡向文教资料杂志社投稿者均被视为接受如下声明：（1）稿件必须是作者本人独立完成的，属原创作品（包括翻译），杜绝抄袭行为，严禁学术腐败现象，严格学术不端检测，如发现系抄袭作品并由此引起的一切责任均由作者本人承担，本刊不承担任何民事连带责任。（2）本刊发表的所有文章，除另有说明外，只代表作者本人的观点，不代表本刊观点。由此引发的任何纠纷和争议本刊不受任何牵连。（3）本刊拥有自主编辑权，但仅限于不违背作者原意的技术性调整。如必须进行重大改动的，编辑部有义务告知作者，或由作者授权编辑修改，或提出意见由作者自己修改。（4）作品在《文教资料》发表后，作者同意其电子版同时发布在文教资料杂志社官方网上。（5）作者同意将其拥有的对其论文的汇编权、翻译权、印刷版和电子版的复制权、网络传播权、发行权等权利在世界范围内无限期转让给《文教资料》杂志社。本刊在与国内外文献数据库或检索系统进行交流合作时，不再征询作者意见，并且不再支付稿酬。 九、特别欢迎用电子文档投稿，或邮寄编辑部,勿邮寄私人，以免延误稿件处理时间。
标准中外文字符使用规则
作者:网站采编关键词:
摘要：在国家标准中，外文字符的使用是极其普遍的。从表面上看，外文字符的使用似乎比较杂乱繁难，而实际上由于这些外文字符表示的含义不同、出现的位置也不相同，因此有大小写、正
在国家标准中，外文字符的使用是极其普遍的。从表面上看，外文字符的使用似乎比较杂乱繁难，而实际上由于这些外文字符表示的含义不同、出现的位置也不相同，因此有大小写、正斜体、黑白体之分，使用中必须严格遵循一定的规则。若不注意区分，则会造成歧义、混乱，甚至严重的差错。相关的国家标准和规范中也都曾对外文字符的表示有相应的规定，如GB 3100～3102《量和单位》等。此外，还有一些约定俗成的做法。本文就外文字符在国家标准中的使用规则进行适当梳理、总结，旨在为标准起草、编辑等相关工作者提供参考。
一、外文字符的大小写
在标准中，当需用同一个字符表示两个不同的量时，可通过字符的大小写来区分。而计量单位、化学符号、缩写词、人名、地名、机构名称等，则应按其使用规则，通过大小写来体现其不同的属性。
1.大写字符的适用场合
（1）在计量单位中，来源于人名的计量单位符号的首字母应大写，如：Pa（帕斯卡）、Hz（赫兹），Bq（贝可勒尔）等。
（2）化学元素符号的首字母应使用大写，如：O（氧）、C（碳）、Cl（氯）。
（3） 表示因数大于或等于106的SI词头符号使用大写，这类词头共有7个，包括：M（兆，106）、G（ 吉，109）、T（ 太，1012）、P（ 拍，1015）、E（ 艾，1018）、Z（ 泽，1021）、Y（ 尧，1024）。
（4）科技名词术语的外文缩写字需使用大写，如DNA（脱氧核糖核酸），它是deoxyribonucleic acid的缩写形式。FIRD（远红外探测器）,它是far infrared detector的缩写形式。
（5）外国人的名字、父名和姓的首字母为大写，如：Herbert George Wells（英美人，赫伯特·乔治·威尔斯）、Konrad Adenauer（德国人，康拉德·阿登纳）。
（6）国家、组织、学校、机关以及报刊、会议文件等名称中的的每一词（由4个以下字母组成的前置词、冠词、连词除外）的首字母均应大写，如：People’s Republic of China（中华人民共和国）、Ministry of Education（教育部）等。
（7）在地质学中，地质时代及地层单位的首字母应为大写，如：新第三纪Neogene、全新统Holocene等。
2.小写字符的适用场合
（1）一般计量单位符号（非人名转化而来）均使用小写字母表示，如：m（米）、kg（千克）、rad（弧度）等。其中只有一个特例，即“升”的符号“L”使用大写字母。
（2）表示的因数小于或等于103的SI词头符号使用小写字母，这类词头共有13个，包括：k（千，103）、h（百，102）、da（十，10）、d（分，10-1）、c（厘，10-2）、m（毫，10-3）、μ（微， 10-6）、n（纳，10-9）、p（皮，10-12）、f（飞，10-15）、a（阿，10-18），z（仄，10-21）、y（幺，10-24）。
（3）法国人、德国人等姓名中的附加词使用小写字母，如：de,la（法国人）；von,zur（德国人）。
（4）附在中译名后的普通名词原文使用小写字母，如：热力学第三定律（third law of thermodynamics）等。
（5）此外，还有一些由3个以下（含3个）字母组成的前置词、连词、冠词等，如to、by、and、the，这些词使用小写字母。但它们处于句首位置或因特殊需要全部字母都采用大写的情况不属于此列。
二、外文字符的正斜体和黑体
在标准中，若用有限的外文字符表示繁杂的科学概念，往往通过字体（正体、斜体、黑体）的变化来体现其含义。通常情况下，常量用正体，变量用斜体，矢量、张量、矩阵和集合符号用黑体。例如，计量单位、数学符号、常数、化学元素符号等均用正体表示；物理量、特征数、几何量符号，化学中表示旋光性、分子构型、构象、取代基位置等的符号，生物学中属以下（含属）的拉丁学名等均用斜体表示。
1.正体字符的适用场合
（1）所有计量单位和词头符号均使用白正体字符，如：计量单位kg（千克）、A（安）、mol（摩），词头M（兆）、da（十）、μ（微）等。
（2）数学式中要求正体的字母用白正体字符，包括：有固定定义的函数，如三角函数sin、cot，指数函数exp，对数函数lg、ln；其值不变的数学常数符号，如自然对数的底e=2.…、圆周率π=3.…；某些特殊算子符号，如div（散度）；运算符号，如∑（加和）、∏（连乘）、d（微分）、Δ（有限增量）；有特殊意义的缩写字，如max（最大）、ASA（角边角）；特殊函数符号，在GB 3102.11—1993中共列出23个，如F（a，b；c；x）（超几何函数）、B（x，y）（贝塔函数），这类函数符号中只有部分字母要用正体，像上述例子中的F、B要用正体，其余仍为斜体，必要时可查国家标准。
文章来源：《海外文摘·学术版》 网址: http://www.hwwzzz.cn/qikandaodu/2020/0924/461.html
上一篇：蚕学外文学术论文摘要选译
下一篇：外文字母大小写的应用规则